Menü

Dilber Hala ve terimleri facebook paylaş Dilber Hala ve terimleri twitter paylaş Dilber Hala ve terimleri google plus paylaş Dilber Hala ve terimleri linkedin paylaş
18.11.08
Salı


Dilber Hala ve terimleri


Yeni sezonda Gülse Birsel Avrupa Yakasın'da yeni karakter olarak Dilber Hala'yı yarattı. Dilber Hala Adana'lı bri teyzemiz :) Adana yöresine ait çok değişik kelimeler kullanıyor. Gülse Birsel'de köşe yazarlığı yaptığı gazetede Dilber Hala'nın yöresel laflarını açıklamış :))

Bende sitede yayınliyim dedim.

Hoşşik: Yalaka, karaktersiz, ukala
Dinelmek: Ayakta kalmak
Banadura: Domates
Gındırık: Aralık
Gıllik, gıllicik: Küçük, küçücük
Sası: Tatsız, yavan
Zebil gibi: Çok, gereğinden fazla
Hatın kız: Hanım kız
Booy boy: Eyvaah eyvah
Bahele: Bak hele
Çekticeği damar kurusun: Çektiği damar, soy, kurusun
Soykası batasıca: Soyu sopu batasıca
Zaar: Zahir, herhalde, öyle görünüyor ki
Kele: Ayol
Cıvır: Diri, genç
Avel: Aptal
Cibilliyet: Geçmiş
Bici bici: Adana'ya özgü, nişasta, gül suyu ve buzla yapılan bir tatlı
Gadasını almak: Derdini, belasını almak
Zumzuk: Yumruk





[ YORUM YAZ ] [ YAZDIR ]
Anahtar kelimeler: dilber hala, dilber, avrupa yakası, dilber hala sozleri

Yazan: büşra
Yorum: Dilber halayı çok seviyorum.Lafları çok komik ve herkesin hoşuna gidiyor.Dilber hala gelince filme de renk geldi:D:D:D